Дъщеря на Смирна

Проницателен, нюансиран и болезнено красив разказ. Елиф Шафак

Смирна, септември 1905 г. В една обагрена в оранжево вечер зашеметена от опиум жена ражда момиченце – Шехерезада. В същия момент в този древен град в сърцето на Османската империя пристига обаятелен индийски шпионин с тайна мисия, възложена му от Британската империя. Той акостира на пристанището сред златните кули и минарета, виковете на търговците, уханието на смокини и чинари. Когато си тръгва седемнайсет години по-късно, причината е тежката миризма на керосин и дим: градът и жителите му са погълнати от пламъци.

Идилията си е отишла с разпада на Османската империя, съседите са си станали врагове. Но докато опустошителният пожар поглъща Смирна, три семейства – левантийско, гръцко и турско, спасяват най-важното за тях: момичето, родено в онази обагрена в оранжево вечер. Разказан чрез техните преплитащи се съдби, този незабравим роман разкрива град и култура, завинаги изгубени във времето.